More

    臺灣大學生向世界各國求援發聲!中英文字句像無政府狀態 諷蔡英文執政團隊無能Covid-19歹戲拖棚 自認防疫先鋒太無知搞成國際笑話

    Advertisements
    shinyi

    Advertisements
    TWAsiaTimes
    Advertisements

    [Taiwan Needs Help]

    Advertisements
    TWAsiaTimes
    Advertisements

    大家好~我們是一群想要幫助台灣拿到更多疫苗的學生。由於台灣一直無法取得足夠的疫苗給第一線醫護和高風險人員施打,我們這裡仿照當年Taiwan Can Help 的做法,寫信給世界衛生組織和其他願意協助我們的國家,同時也希望台灣政府可以了解施打疫苗的急迫性。希望大家可以幫忙轉發,because Taiwan Needs Help now。

    Advertisements

    co19

    [English Version]

    Advertisements

    To all whom it may concern:

    Taiwan is currently in the middle of a health and humanitarian crisis. Over the past week, more than 3000 cases of Covid-19 have been reported. Over ten percent are in intensive care, far greater than the world average. Many of those dying are elderly people living alone, many of them without proper medical care. Hospitals are now overflowing with mortally ill patients and may soon collapse.

    What our country urgently needs now is enough vaccines to protect all our people. Even though we have purchased over 20 million doses from pharmaceutical companies and COVAX, only a small fraction of them has arrived. We currently only have less than a million doses of the AZ vaccine, which is known to cause thrombosis in the elderly and the infirm. Even those on the frontlines are unable to receive adequate protection, which puts them at high risk of contracting the virus.

    Last year, when many countries were struggling with the coronavirus, Taiwan reached out its hand to the world. We provided medical masks and protective equipment to those in need. We helped advance medical research on many fronts, including drug synthesis and rapid screening tests. As one of the few nations to stop the virus early on, we set an example for others to follow and brought hope to others. Now we urge you to reach out your hand towards us as we have done before.

    Sincerely yours, students from NTU

    [中文版]

    世衛主席、各國衛福長官大家好:

    台灣目前已陷入防疫苦戰。過去一個禮拜,超過三千位國人確診,其中超過百分之十在加護病房裡面,遠超過世界平均。許多猝死的患者都是獨居老人,往往無法獲得良好的照顧。醫療體系在大量病患的衝擊下已經面臨崩潰的邊緣。

    我們國家現在需要的是足夠的疫苗保護國人。雖然我們已經從世界各地的藥廠和COVAX購買了超過兩千萬劑疫苗,但是只有不到百分之五已經到貨。我們現在只有71萬劑AZ疫苗,根據許多科學研究,該疫苗會大幅提高老年人口和慢性病患者發生血栓的機率。即使是第一線的醫護人員,也沒辦法獲得足夠的疫苗,在這個時候是相當危險的。

    去年這個時候,當許多國家正與疫情搏命的時候,台灣立刻伸出援手,提供了口罩、防護衣等醫療資源。同時我們也推動了相關藥物以及快篩晶片的研發。身為少數在第一時間遏止疫情蔓延的國家,我們提供了防疫的模範也給予了世界希望。現在我們有難當前,希望大家願意伸出援手,幫助我們的人民。

    來自國立台灣大學的學生 敬上

    Advertisements
    u&me
    Advertisements
    Advertisements
    ogre600x200
    Advertisements
    spot_img